Og før folk begyndte at svømme for hyggens skyld... jeg mener, før hajer vidste, hvad de gik glip af... så blev mange af disse angreb ikke meldt?
A pre nego što su ljudi poèeli da plivaju za rekreaciju to jest, pre nego što su ajkule znale šta propuštaju da se mnogo ovih napada ajkula nije prijavilo?
Når det blir lidt varmere, skal jeg lære dig at svømme.
Kad malo otopli, nauèiæu te da plivam.
Leonard, det er ikke at vade, det er at svømme!
To nije kupanje, to je plivanje.
Hvis ingen har en bedre idé så er vi pisket til at svømme ud herfra.
А ако нико нема бољу идеју мораћемо отпливати одавде.
Det giver dem jo tid nok til at svømme hjem til Tokyo.
Imati æe vremena otplivati u Tokio!
Jeg er ikke engang særlig god til at svømme.
Steve, ni plivati ne znam dobro.
Se, om du kan få en af delfinerne til at svømme ind under skroget.
Možeš li natjerati dupine da proðu ispod broda da malo pogledamo?
Han var ude at svømme med Lucas, da han druknede.
Navodno, odveo je Lucasa na kupanje.
Du må hellere lære at svømme mod strømmen og ikke med den.
Bolje je da pocnete da ucite da plivate kontra struje a ne sa njom.
Nogle mennesker tror rent faktisk det lykkedes seniorsergent at svømme til Aleuterne.
Neki ljudi zapravo veruju da je"Stariji sef"otplivao do Aleutianskih ostrva.
Nogle af ungerne er endda begyndt at svømme under vandet.
Neki od mladunaca èak odlaze i na ronjenje.
Har I været ude at svømme?
Hej, pa vi ste išli na plivanje?
Selkie, min søløve, lærte mig at svømme.
Zuki, moj morski lav nauèio me plivati.
Tror du, vi kan få lov at svømme i deres pool?
Mislis li da ce nas pustiti da se kupamo u njihovom bazenu?
Far, jeg er dårlig til at svømme.
Tata, ja baš i nisam neki plivač.
Jeg håber, at du har lært at svømme, for i dag ryger du i.
Nadam se da si nauèio plivati... Jer danas æeš morati...
Jeg er ikke god til at svømme.
Aliena, nemoj otići, ne znam dobro da plivam!
Så ingen har lært dig at svømme?
Нико те није учио да пливаш?
Danny er lige ved at lære vores lille dreng at svømme.
Дени је у води, учи нашег сина да плива.
Vi bliver nok nødt til at svømme.
Možda æemo morati da plivamo za to.
Hendes bror kom hele tiden over for at svømme i poolen.
Njen brat je oduvek svraæao tokom dana da pliva. Svakog dana.
Vent altid en time, efter du har spist, med at svømme.
Uvek èekaj jedan sat nakon jela, pre nego što odeš na plivanje.
En marinade af tamarind og røget chili får fisken til at svømme ind på min top-fem over retter.
С маринадом од тамаринда и димљеног чилија, риба ми је на врху рецепата свих времена.
Svømmeturene handlede aldrig om at svømme.
Код ње, купање никад није имало везе са купањем.
Jeg prøvede aldrig at svømme til Fort Sumter.
Nikad nisam pokušao da plivam do Fort Samtera.
Vi skal faktisk ud at svømme med delfiner.
Zapravo, idemo na plivanje s delfinima.
Har du hørt om den gang, jeg lærte Charlie at svømme?
Jesam li ti pričao kako sam učio Ćarlija da pliva?
Oceaner af unge kommer her for at få lektioner men aldrig lærer at svømme, skiller sig som Det Røde Hav, når klokken ringer.
Okeani adolescenata koji ovde dođu da slušaju lekcije ali nikada ne nauče da plivaju, nestanu poput Crvenog mora kada zazvoni.
Faktisk så -- der er en historie, at da han ville lære at svømme, læste han en bog, en afhandling om svømning -- (Latter) -- så dykkede han i havet.
Zapravo, anegdota kaže da kada je hteo da nauči da pliva, pročitao je knjigu spisa o plivanju (Smeh) i zaronio u okean.
Selv de klogeste og mest velmenende mennesker vil give op, hvis de er nødt til at svømme mod strømmen i de organisationer, hvor de arbejder.
Čak i najmudriji ljudi i oni sa najboljim namerama odustaće ako moraju da plivaju uzvodno u organizacijama u kojima rade.
det breder sine Hænder ud deri som Svømmeren gør for at svømme, og han ydmyger dets Hovmod trods Hændernes Kunstgreb.
I razmahnuće rukama svojim sred njega, kao što razmahuje plivač da pliva, i oboriće oholost njegovu mišicama ruku svojih.
1.4509949684143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A pre nego što su ljudi poèeli da plivaju za rekreaciju to jest, pre nego što su ajkule znale šta propuštaju da se mnogo ovih napada ajkula nije prijavilo? 